إضافة لمراقبة استهلاك